Widgets Magazine
15
Nov / 2019
Friday
Forex Rates:

1 aed = 19.19 inr 1 aud = 50.27 inr 1 eur = 79.92 inr 1 gbp = 90.97 inr 1 kwd = 231.92 inr 1 qar = 19.36 inr 1 sar = 18.79 inr 1 usd = 70.49 inr

EDITOR'S PICK


ഹോട്ടലില്‍ താമസിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന എംഎല്‍എമാര്‍ അക്ഷമരായ ഹോട്ടല്‍ ഉപേക്ഷിച്ചു; മഹാരാഷ്ട്രയില്‍ രാഷ്ട്രപതി ഭരണം ഏര്‍പ്പെടുത്തിയതോടെ് ശിവസേന എംഎല്‍എമാര്‍ അസ്വസ്ഥര്‍; ഭരണ കക്ഷിയാകാനുള്ള പ്രതീക്ഷകള്‍ മങ്ങിയതും ഇനിയൊരു ജനവിധി തേടാനുള്ള ആത്മവിശ്വാസം ചോര്‍ന്നതും അവരെ പ്രകോപിതരാക്കുന്നു


കാണാന്‍ ഇടിയോടിടി... പ്രധാനമന്ത്രിക്കെതിരെ വധഭീഷണിയുമായെത്തിയ ഗായികയുടെ നഗ്‌ന ചിത്രങ്ങള്‍ പുറത്തായി; പിന്തുണ അറിയിച്ച് മറ്റ് നടിമാരും സ്വന്തം നഗ്‌നചിത്രങ്ങള്‍ പോസ്റ്റ് ചെയ്തു


നെറ്റിയിൽ വാലുള്ള ഈ അപൂർവ്വ നായ്ക്കുട്ടിയാണ് ഇപ്പോൾ സോഷ്യൽ മീഡിയയിലെ താരം


മാങ്ങാ ജ്യൂസ് കുടിച്ച് വണ്ടി ഓടിച്ചാൽ ബ്രീത്ത് അനലൈസർ നിങ്ങളെ കുടുക്കും; കോട്ടയത്ത് മാങ്ങാ ജ്യൂസ് കുടിച്ച് ബസ് ഓടിച്ച ഡ്രൈവർ പോ​ലീ​സി​ന്‍റെ മ​ദ്യ​പ​രി​ശോ​ധ​യി​ൽ കു​ടു​ങ്ങി...പാവം ഒരു തുള്ളി മദ്യം പോലും കുടിച്ചിട്ടില്ലായിരുന്നു...


മോഷണം കഴിഞ്ഞ് ആറാംദിവസം കുറ്റബോധം!! വീട്ടമ്മയെ ആക്രമിച്ച്‌ താലിമാല കവര്‍ച്ച ചെയ്ത മോഷ്ടാവ് തിരിച്ച്‌ മുറ്റത്തുകൊണ്ടിട്ട്; സംഭവം തിരൂരിൽ

ഒരു തിരമരിക്കുമ്പോൾ ,മറുതിര ജനിക്കുന്നു, വിലയത്തിലും, നവജീവോദയം തന്നെ, ജനനമരണത്തിന്റെ അനുപമക്രമം പോലെ; പ്രധാനമന്ത്രി നരേന്ദ്ര മോദിയുടെ കവിതയുടെ പരിഭാഷ

14 OCTOBER 2019 11:34 AM IST
മലയാളി വാര്‍ത്ത

More Stories...

ഹോട്ടലില്‍ താമസിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന എംഎല്‍എമാര്‍ അക്ഷമരായ ഹോട്ടല്‍ ഉപേക്ഷിച്ചു; മഹാരാഷ്ട്രയില്‍ രാഷ്ട്രപതി ഭരണം ഏര്‍പ്പെടുത്തിയതോടെ് ശിവസേന എംഎല്‍എമാര്‍ അസ്വസ്ഥര്‍; ഭരണ കക്ഷിയാകാനുള്ള പ്രതീക്ഷകള്‍ മങ്ങിയതും ഇനിയൊരു ജനവിധി തേടാനുള്ള ആത്മവിശ്വാസം ചോര്‍ന്നതും അവരെ പ്രകോപിതരാക്കുന്നു

ഐഐടിയിലെ വിദ്യാര്‍ത്ഥിനിയുടെ മരണം... ആരോപണവിധേയനായ അധ്യാപകനെ ചോദ്യം ചെയ്തു

ട്രെയിന്‍ തട്ടി നാല് എന്‍ജിനിയറിംഗ് വിദ്യാര്‍ത്ഥികള്‍ക്ക് ദാരുണാന്ത്യം; ഒരു വിദ്യാര്‍ത്ഥിക്ക് ഗുരുതരമായി പരിക്കേറ്റു

വിദ്യാര്‍ഥികള്‍ ശിശുക്ഷേമ ഉദ്യോഗസ്ഥയെ വളഞ്ഞിട്ട് ആക്രമിച്ചു

കൂടെ താമസിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് ഭാര്യ പറഞ്ഞത് കേട്ടയുടൻ ഭർത്താവ് കുഞ്ഞുങ്ങളെ മലയുടെ മുകളിൽ നിന്ന് വലിച്ചെറിഞ്ഞു; 300 അടി താഴ്ചയുളള മലയിടുക്കിലേക്ക് വീണത് പിഞ്ചു കുഞ്ഞുങ്ങൾ

ചൈനീസ് പ്രസിഡന്റ് ഷീ ജിൻ പിങ്ങുമായുള്ള കൂടിക്കാഴ്ചക്കിടെ കടൽത്തീരത്തെ മാലിന്യങ്ങൾ ശേഖരിച്ച പ്രധാനമന്ത്രി സോഷ്യൽ മീഡിയയിൽ തരംഗമായി മാറി. അതിനൊപ്പം തന്നെ അതിരാവിലെ മഹാബലിപുരത്തെ കടല്‍ത്തീരത്ത് നടക്കാന്‍ പോയ പ്രധാനമന്ത്രി നരേന്ദ്രമോദി കടലിനെ കുറിച്ചെഴുതിയ കവിതയും ഏറെ ശ്രദ്ധ നേടി. കടലിനോടുള്ള സംഭാഷണമാണ് കവിത. 'സാഗരമേ നിനക്കെന്‍റെ സ്നേഹവന്ദനം' എന്ന് തുടങ്ങിയ കവിത സാഗരത്തെ വര്‍ണ്ണിക്കുകയും അതിന്‍റെ പ്രത്യേകതകളെടുത്ത് പറയുകയും ചെയ്യുന്നതാണ്. ഈ സാഗരം തനിക്ക് അധ്യാപകന്‍ തന്നെയാണെന്നും അത് തന്നെ ഒരുപാട് പാഠങ്ങള്‍ പഠിപ്പിക്കുന്നുവെന്നും പ്രധാനമന്ത്രി മോദി കുറിച്ചു.

കവിതയുടെ പരിഭാഷ ഇങ്ങനെ.

സാഗരമേ, നിനക്കെന്റെ സ്നേഹവന്ദനം..!

ധീരനതിഗംഭീരൻ നീ,
നീലിമയോലും നിന്നുദകം
വിശ്വജീവപ്രദായകം..!
അപാരമീ വിസ്താര, മപാരമീ വിശാലത-
യതിസുന്ദരമല്ലോ നിൻ ചാരുരൂപം,
പ്രിയസാഗരമേ, നിനക്കെന്റെ സ്നേഹവന്ദനം!

നിത്യമിക്കാണുന്ന കാറുംകോളും,
വേലിയേറ്റവുമിറക്കവും,
ഗർജിക്കും തിരമാലകൾതൻ പ്രതാപം -
നിന്റെ വേദനയോ, ആക്രോശമോ
അതോ ദീനവിലാപമോ?
ചഞ്ചലമല്ല നിന്നുടെ മാനസം,
ആശങ്കയില്ല, ഭയലേശമില്ല,
നിന്നോളമാഴമിവിടെ മറ്റാർക്ക്?
പ്രിയസാഗരമേ, നിനക്കെന്റെ സ്നേഹവന്ദനം..!

ശക്തിതന്നപാരഭണ്ഡാരമുള്ളിൽപ്പേറി,
അപാരമാം ഊർജ്ജത്തെയും നെഞ്ചിലൊതുക്കി,
സംയമമെന്നുമേ ശീലമതാക്കി,
സീമകൾക്കുള്ളിൽ സ്വയമൊതുക്കി,
പ്രൗഢഗാംഭീര്യത്തെ എന്നുമോർമ്മിപ്പിച്ചു നീ
പ്രിയസാഗരമേ, നിനക്കെന്റെ സ്നേഹവന്ദനം..!

നീയെൻ പ്രിയാധ്യാപകൻ,
എന്നുമെൻ പ്രിയാധ്യാപകൻ നീ...
നിന്റെയലകളിൽ ജീവസന്ദേശം.
അഭിനന്ദനേച്ഛയില്ലാ, നിനക്കില്ല
അഭയാന്വേഷണവും,
നിശ്ചിന്തമിന്നു
നിൻ നിത്യപ്രവാസം,
പ്രിയസാഗരമേ, നിനക്കെന്റെ സ്നേഹവന്ദനം..!

നിത്യനിര്‍ഝരി നിന്റെയീ
ജീവപ്രവാഹിനി,
നിൽക്കാതെ, നിലയ്ക്കാതെ
ചരൈവതി*, ചരൈവതി, ചരൈവതി
യെന്നുനിൻ മൂലമന്ത്രജപം.
നിരന്തരം, സർവ്വത്രം...!
ഈ യാത്ര അനവരം,
ഇതിൻ സന്ദേശവും അനവരതം..!
പ്രിയസാഗരമേ, നിനക്കെന്റെ സ്നേഹവന്ദനം..!

ഒരു തിരമരിക്കുമ്പോൾ,
മറുതിര ജനിക്കുന്നു
വിലയത്തിലും, നവജീവോദയം തന്നെ.
ജനനമരണത്തിന്റെ
അനുപമക്രമം പോലെ.
നിന്നിലടങ്ങി, നിന്നിലൊടുങ്ങി
പുനർജന്മത്തിൻ നിത്യപ്രതീതിയുണർത്തി...
പ്രിയസാഗരമേ, നിനക്കെന്റെ സ്നേഹവന്ദനം..!

സൂര്യനോടല്ലലോ നിന്റെ
ചിരപുരാതനബന്ധുത
തപ്തമാം നിന്റെയീ ജീവജലം,
നീരാവിയായ് ചെന്നു മാനം തൊടുന്നു,
സൂര്യനെ ചുംബിക്കുന്നു,
മേഘമായ് വീണ്ടും പൊഴിയുന്നു,
മധുമയമായ് പെയ്തിറങ്ങുന്നു
സുജലമായ്, സുഫലമായ്
പ്രകൃതിയെ ഒരുക്കുന്നു.
പ്രിയസാഗരമേ, നിനക്കെന്റെ സ്നേഹവന്ദനം..!

ജീവിതസൗന്ദര്യം-
നീലകണ്ഠന്റെയാദർശമെന്ന പോൽ
ഇബ്ഭൂമിതൻ കാളകൂടം
സ്വന്തമുടലിൽ പടർത്തി നീ..!
അമ്ലലവണത്തെ നെഞ്ചേറ്റി,
പുതുജീവനീ ലോകത്തിനേകി
ജീവിതമർമ്മപാഠം
പകർന്നുനൽകുന്നു നീ,
എൻ പ്രിയസാഗരമേ, നിനക്കെന്റെ സ്നേഹവന്ദനം..!

* ചരൈവതി - സദാ ചരിക്കുക. അഥവാ നിത്യം സഞ്ചരിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുക - ഋഗ്വേദവചനം

അപ്പപ്പോഴുള്ള വാര്‍ത്തയറിയാന്‍ ഞങ്ങളുടെ ഫേസ്‌ബുക്ക്‌ പേജ് LIKE ചെയ്യുക
https://www.facebook.com/Malayalivartha
Most Read
latest News

ഹോട്ടലില്‍ താമസിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന എംഎല്‍എമാര്‍ അക്ഷമരായ ഹോട്ടല്‍ ഉപേക്ഷിച്ചു; മഹാരാഷ്ട്രയില്‍ രാഷ്ട്രപതി ഭരണം ഏര്‍പ്പെടുത്തിയതോടെ് ശിവസേന എംഎല്‍എമാര്‍ അസ്വസ്ഥര്‍; ഭരണ കക്ഷിയാകാനുള്ള പ്രതീക്ഷകള്‍ മങ്ങി  (7 hours ago)

കാണാന്‍ ഇടിയോടിടി... പ്രധാനമന്ത്രിക്കെതിരെ വധഭീഷണിയുമായെത്തിയ ഗായികയുടെ നഗ്‌ന ചിത്രങ്ങള്‍ പുറത്തായി; പിന്തുണ അറിയിച്ച് മറ്റ് നടിമാരും സ്വന്തം നഗ്‌നചിത്രങ്ങള്‍ പോസ്റ്റ് ചെയ്തു  (7 hours ago)

ഇരിങ്ങാലക്കുടയില്‍ വീട്ടമ്മയെ കൊല്ലപ്പെട്ട നിലയില്‍ കണ്ടെത്തി  (8 hours ago)

കുവൈറ്റില്‍ മലയാളി യുവാവ് ഹൃദയാഘാദത്തെ തുടര്‍ന്ന് മരിച്ചു  (8 hours ago)

നെടുമ്പാശ്ശേരി വിമാനത്താവളത്തില്‍ വന്‍ സ്വര്‍ണവേട്ട  (8 hours ago)

ഐഐടിയിലെ വിദ്യാര്‍ത്ഥിനിയുടെ മരണം... ആരോപണവിധേയനായ അധ്യാപകനെ ചോദ്യം ചെയ്തു  (9 hours ago)

ചുവന്ന ഗൗണില്‍ തിളങ്ങി ദീപികാ പദുകോണ്‍...  (9 hours ago)

പ്രണയത്തെക്കുറിച്ചും വിവാഹത്തെക്കുറിച്ചും തുറന്ന് പറഞ്ഞ് നിക്കി ഗല്‍റാണി  (9 hours ago)

ട്രെയിന്‍ തട്ടി നാല് എന്‍ജിനിയറിംഗ് വിദ്യാര്‍ത്ഥികള്‍ക്ക് ദാരുണാന്ത്യം; ഒരു വിദ്യാര്‍ത്ഥിക്ക് ഗുരുതരമായി പരിക്കേറ്റു  (10 hours ago)

അന്ന് ഞാന്‍ രക്ഷപ്പെട്ടത് ഭാഗ്യം കൊണ്ട് മാത്രം... നടി ശാന്തികൃഷ്ണയുടെ വെളിപ്പെടുത്തല്‍ ഞെട്ടിക്കുന്നത്  (10 hours ago)

ശബരിമല വിഷയത്തില്‍ കോടതി വിധി എന്തായാലും അംഗീകരിക്കും; അവ്യക്തത നീക്കാന്‍ നിയമോപദേശം തേടും: യുവതികള്‍ വന്നാല്‍ എന്തു ചെയ്യും എന്ന കാര്യം സര്‍ക്കാര്‍ തീരുമാനിക്കുമെന്ന് മുഖ്യമന്ത്രി  (10 hours ago)

എലിവിഷം കഴിച്ച് കെഎസ്‌ആര്‍ടിസി ജീവനക്കാരൻ ആത്മഹത്യക്ക് ശ്രമിച്ചു  (11 hours ago)

പ്രിയങ്കാ ചോപ്രയുടെ 144 കോടിയുടെ മണിമാളിക ...  (11 hours ago)

വിശ്വാസികളായ ഹിന്ദു സ്ത്രീകള്‍ സാധാരണ ശബരിമലയില്‍ പോവാറില്ലെന്ന് വൈദ്യുതി മന്ത്രി എം.എം മണി. എന്നാല്‍, വിശ്വാസികളല്ലാത്തവര്‍ ദര്‍ശനത്തിന് വന്നാല്‍ വിധിയുടെ അടിസ്ഥാനത്തില്‍ സര്‍ക്കാര്‍ നിലപാട് എടുക്കുമ  (12 hours ago)

ശബരിമല യുവതീപ്രവേശ വിധി സുപ്രീംകോടതി സ്‌റ്റേ ചെയ്യാത്ത പശ്ചാത്തലത്തില്‍ മുഖ്യമന്ത്രി പിണറായി വിജയനും സര്‍ക്കാരും വെട്ടിലായി  (12 hours ago)

Malayali Vartha Recommends