Widgets Magazine
12
Jul / 2020
Sunday
Forex Rates:

1 aed = 19.19 inr 1 aud = 50.27 inr 1 eur = 79.92 inr 1 gbp = 90.97 inr 1 kwd = 231.92 inr 1 qar = 19.36 inr 1 sar = 18.79 inr 1 usd = 70.49 inr

EDITOR'S PICK


അമിതാഭ് ബച്ചനും അഭിഷേക് ബച്ചനും നേരിയ രോഗലക്ഷണങ്ങള്‍ മാത്രമാണ് ഉള്ളത്! ഇരുവരുടെയും ആരോഗ്യനിലയിൽ തൃപ്തികരം; ജയ ബച്ചനും, ഐശ്വര്യ റായ്ക്കും മകള്‍ ആരാദ്യയ്ക്കും വൈറസ് ബാധയില്ല; കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ ഇങ്ങനെ...


ശാസ്തമംഗലത്തെ ട്രാവല്‍ ഏജന്‍സിയില്‍ ജോലി ചെയ്തിരുന്ന സമയത്തുണ്ടായ പരിഹാസം, തലസ്ഥാനത്ത് നഗരഹൃദയത്തില്‍ സ്വപ്‌നയുടെ സ്വപ്‌ന ഭവനം കെട്ടിപ്പടുത്താൻ ശ്രമിച്ചത് പ്രമുഖ വ്യവസായിയോട് വർഷങ്ങൾക്ക് മുൻപുള്ള പക വീട്ടൽ; ആരുടേയും കണ്ണ് തട്ടാൻ കാത്തിരുന്ന മൂന്ന് നില കെട്ടിടം തകിടം മറിഞ്ഞത് ഒരു നിമിഷം കൊണ്ട്...


നാണം കെടാതെ ഞാൻ പിടിച്ച് നിന്നത് ലൈനിങ് തുണിയിൽ .. കൂടെ ഉണ്ടായിരുന്ന നടിയുടെ സാരി അഴിഞ്ഞു വീണപ്പോൾ ഭയപ്പെട്ടു! ആ ഉത്‌ഘാടന ദിവസം എനിക്ക് മറക്കാനാകില്ല; ഇങ്ങനെയൊന്നും ഒരു പെണ്ണിനും സംഭവിക്കരുതേ... തുറന്ന് പറച്ചിലിൽ അമ്പരന്ന് ആരാധകർ


ഞാനും എന്റെ ഭര്‍ത്താവും ഒരേ ഫീല്‍ഡിലാണ് ജോലി ചെയ്യുന്നത്... എങ്ങനെ ജീവിക്കും... ദൈവ ഭാഗ്യത്തിന് എനിക്ക് ഒരു വഴി കിട്ടി! ലോക്ക് ഡൗൺ ആയതോടെ അവസ്ഥ കഷ്ടമാൻ... തുറന്ന് പറഞ്ഞ് മഞ്ജു സതീശൻ


പാവങ്ങളെ തടഞ്ഞുവെക്കുന്ന പൊലീസ് എങ്ങനെ സ്വപ്നയെ വിട്ടയച്ചു! ട്രിപ്പിള്‍ ലോക്ക്ഡൗണ്‍ മറികടന്ന് സ്വപ്‌നയും സന്ദീപും എങ്ങനെ സംസ്ഥാനം വിട്ടുവെന്ന് മുഖ്യമന്ത്രി പിണറായി വീജയന്‍ വ്യക്തമാക്കണമെന്ന് ബിജെപി സംസ്ഥാന അധ്യക്ഷന്‍ കെ സുരേന്ദ്രന്‍

കേരള ബ്ലാസ്റ്റേഴ്‌സിന്റെ ബ്രസീലുകാരന്‍ ഡിഫന്‍ഡര്‍ ജെയ്‌റോ ഒരു മലയാളം വാക്ക് പഠിച്ചു, 'അടിപൊളി'!

01 NOVEMBER 2019 05:27 PM IST
മലയാളി വാര്‍ത്ത

More Stories...

ഇന്ത്യന്‍ സൂപ്പല്‍ ലീഗിന്റെ ഏഴാം സീസണ്‍ നവംബര്‍ മുതല്‍ മാര്‍ച്ച് വരെ അടച്ചിട്ട സ്റ്റേഡിയങ്ങളില്‍ നടത്താന്‍ തീരുമാനം... കേരളത്തിലും ഗോവയിലുമായി മത്സരങ്ങള്‍ പരിമിതപ്പെടുത്താന്‍ സാധ്യത

ലാ ലിഗ കിരീടത്തിലേക്ക് അടുക്കുന്ന റയല്‍ മാഡ്രിഡിന് നാല് പോയിന്റിന്റെ ലീഡ്

റാഫിയുടെയും സഹലിന്റെയും ജഴ്‌സി ലേലം ചെയ്തു കിട്ടിയ 4,46, 447 രൂപ മുഖ്യമന്ത്രിയുടെ ദുരിതാശ്വാസ നിധിയിലേക്ക്

ഒഡീഷ ഫുട്‌ബോള്‍ താരത്തിന്റെ മൃതദേഹത്തിനായി അവകാശവാദമുന്നയിച്ച് 'രണ്ട് ' ഭാര്യമാര്‍!

കോവിഡ് ഇടവേളക്കു ശേഷം കളിക്കാനിറങ്ങി റയല്‍മാഡ്രിഡ്... സ്പാനിഷ് ലാ ലിഗ ഫുട്ബോളില്‍ റയല്‍ മാഡ്രിഡിന് തകര്‍പ്പന്‍ ജയം

കേരള ബ്ലാസ്റ്റേഴ്‌സിന്റെ ബ്രസീലുകാരന്‍ ഡിഫന്‍ഡര്‍ ജെയ്‌റോ റോഡ്രിഗസ് കേരളത്തില്‍വന്നിട്ട് 2 മാസം തികയുന്നു. പഠിച്ചത് ഒരേയൊരു മലയാളം വാക്ക്. അടിപൊളി.

തേവര പാലക്കാപ്പിള്ളി കുടുംബാംഗം, ബ്രസീലിന്റെ മരുമകനായ കൊച്ചിക്കാരന്‍ ആനന്ദജ്യോതി താന്‍ സംവിധാനം ചെയ്ത 'ഉമ' എന്ന സിനിമ ബ്രസീലിലെ 28 നഗരങ്ങളില്‍ റിലീസ് ചെയ്യുന്നത് ഉള്‍പ്പെടെയുള്ള വിശേഷങ്ങള്‍ ജെയ്‌റോയുമായി പങ്കുവയ്ക്കാന്‍ എത്തിയതായിരുന്നു.

രണ്ടു പേരും പോര്‍ചുഗീസ് ഭാഷയില്‍ ചറുപിറാ സംസാരിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കെ ജ്യോതിയാണു ചോദിച്ചത് മലയാള വാക്കുകള്‍ വല്ലതും പഠിച്ചോയെന്ന്. ഇല്ലെന്നു ജെയ്‌റോ. പഠിപ്പിച്ചുതരുമോ? അങ്ങനെയാണ് അടിപൊളി എന്ന വാക്കിലേക്ക് എത്തിയത്.

അര്‍ഥം പോര്‍ചുഗീസില്‍ത്തന്നെ വിശദീകരിച്ചുകൊടുത്തതോടെ ജെയ്‌റോ അതു വാക്യത്തില്‍ പ്രയോഗിച്ചു. ബ്ലാസ്റ്റേഴ്‌സ് ഫാന്‍സ് അടിപൊളി. കേരള അടിപൊളി. ഫസ്റ്റ് മാച്ച് അടിപൊളി. പിന്നീടു ടീം ക്യാംപായ മാരിയറ്റ് ഹോട്ടലിലെ ഭക്ഷണശാലയില്‍ വിഭവങ്ങള്‍ കണ്ടപ്പോള്‍ ജെയ്‌റോ പറഞ്ഞു: അടിപൊളി.

ബ്രസീലില്‍നിന്നുള്ള പത്രപ്രവര്‍ത്തക കരീന ബിനിയെ 2 പതിറ്റാണ്ടു മുന്‍പു ജീവിതസഖിയാക്കിയ ആനന്ദജ്യോതി ഊരമനയിലാണു താമസം. മക്കള്‍ 2 പേരും ബ്രസീലില്‍ വിദ്യാര്‍ഥികളാണ്.

അപ്പപ്പോഴുള്ള വാര്‍ത്തയറിയാന്‍ ഞങ്ങളുടെ ഫേസ്‌ബുക്ക്‌ പേജ് LIKE ചെയ്യുക
https://www.facebook.com/Malayalivartha
Most Read
latest News

കൂടുതൽ തെളിവുകൾ പുറത്ത്; സ്വര്‍ണക്കടത്ത് ആസൂത്രണം നടന്നത് എം ശിവശങ്കറിന്‍റെ ഫ്ലാറ്റിൽ വച്ചെന്ന് കസ്റ്റംസ്; നിര്‍ണ്ണായക നീക്കങ്ങളുമായി കസ്റ്റംസ്  (5 minutes ago)

പിണറായി വിജയനെതിരെ സി.പി.എമ്മില്‍ പോര്‍മുഖം തുറക്കുന്നു ? മുന്നണിക്കുള്ളില്‍ മാത്രമല്ല പാര്‍ട്ടിക്കുള്ളിലും മുറുമുറുപ്പ്; തൊട്ടും തൊടാതെയുമെങ്കിലും നേതാക്കള്‍ പരസ്യമായി തന്നെ പ്രതികരിക്കുന്നു; സ്വപ്‌ന  (5 minutes ago)

ഇന്ന് മലാലയുടെ 23-ാം ജന്‍മദിനം  (6 minutes ago)

ബോളിവുഡ് നടൻ അമിതാഭ് ബച്ചന്റെ ആരോഗ്യനില തൃപ്തികരമായി തുടരുന്നതായി റിപ്പോർട്ട്  (42 minutes ago)

അമിതാഭ് ബച്ചനും അഭിഷേക് ബച്ചനും നേരിയ രോഗലക്ഷണങ്ങള്‍ മാത്രമാണ് ഉള്ളത്! ഇരുവരുടെയും ആരോഗ്യനിലയിൽ തൃപ്തികരം; ജയ ബച്ചനും, ഐശ്വര്യ റായ്ക്കും മകള്‍ ആരാദ്യയ്ക്കും വൈറസ് ബാധയില്ല; കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ ഇങ്ങനെ...  (45 minutes ago)

സ്വപ്നയുമായി എൻഐഎ ആലുവ ജില്ലാ ആശുപത്രിയിൽ; അകമ്പടിയുമായി പൊലീസ്; കനത്ത സുരക്ഷയിൽ എൻഐഎ ആസ്ഥാനം  (48 minutes ago)

സംസ്ഥാനത്ത് ഒരു കൊവിഡ് മരണം കൂടി; എറണാകുളത്ത് ഹൃദയ സ്തംഭനം മൂലം മരിച്ച സ്ത്രീക്ക് രോഗം സ്ഥിരീകരിച്ചു; മലപ്പുറത്ത് കോവിഡ് ബാധിത പ്രസവിച്ച മൂന്ന് കുഞ്ഞുങ്ങളും മരിച്ചു  (56 minutes ago)

കരിപ്പൂരില്‍ വന്‍ സ്വര്‍ണവേട്ട: യുവതി ഉള്‍പ്പെടെ നാല് പേര്‍ പിടിയില്‍..  (1 hour ago)

ശാസ്തമംഗലത്തെ ട്രാവല്‍ ഏജന്‍സിയില്‍ ജോലി ചെയ്തിരുന്ന സമയത്തുണ്ടായ പരിഹാസം, തലസ്ഥാനത്ത് നഗരഹൃദയത്തില്‍ സ്വപ്‌നയുടെ സ്വപ്‌ന ഭവനം കെട്ടിപ്പടുത്താൻ ശ്രമിച്ചത് പ്രമുഖ വ്യവസായിയോട് വർഷങ്ങൾക്ക് മുൻപുള്ള പക വ  (1 hour ago)

പ്രതികളുമായി എൻഐഎ കൊച്ചിയിലേക്ക്; സ്വപ്നയുള്ള വാഹനത്തിന്റെ ടയർ പഞ്ചറായി; കനത്ത സുരക്ഷയില്‍ കൊച്ചിയിലെ എന്‍ഐഎ ആസ്ഥാനം  (1 hour ago)

ഖത്തർ കോവിഡ്​ മുക്​തിയിലേക്ക്​; ഇന്നലെ 498 രോഗികൾ മാത്രം, ]മുൻകരുതലിൽ അലംഭാവമുണ്ടായാൽ വൈറസ്​ ബാധ പൂർവാധികം ശക്തിപ്രാപിക്കുമെന്ന് മുന്നറിയിപ്പ്  (1 hour ago)

വൈദ്യുതോദ്പാദനം പതിനായിരം കോടി യൂണിറ്റ് പിന്നിട്ടു; ചരിത്രം രചിച്ച് ഇടുക്കി ജലവൈദ്യുത പദ്ധതി  (1 hour ago)

സംസ്ഥാനത്തു വീണ്ടും കോവിഡ് മരണം; മരിച്ചത് ഇടുക്കി സ്വദേശി വൽസമ്മ ജോയ്...  (1 hour ago)

ജീവനക്കാരനൊപ്പം എംപിയും എംഎല്‍എയും പൊതുചടങ്ങില്‍ പങ്കെടുത്തു... ആര്‍ടിഒ ജീവനക്കാരന് ഉറവിടമറിയാതെ കോവിഡ് സ്ഥിരീകരിച്ചതോടെ പത്തനംതിട്ട എംപി ആന്‍റോ ആന്‍റണിയും കോന്നി എംഎല്‍എ കെ യു ജനീഷ് കുമാറും ക്വാറന്‍റ  (1 hour ago)

സോറി ആള് മാറിപ്പോയി... കേരളത്തിലെ സകലരേയം അമ്പരപ്പിച്ച് സ്വപ്നയും സന്ദീപും ബെംഗളൂരുവില്‍ വിലസിയത് ആള്‍മാറാട്ടം നടത്തി; മുടി വെട്ടി മീശ എടുത്ത് ലുക്ക് ആകെ മാറ്റി സന്ദീപ് ചുള്ളനായപ്പോള്‍ മുടി ചീകിയൊതുക്  (1 hour ago)

Malayali Vartha Recommends